출시 예정 · 2026년

일본 생활,
막힘없이.

비자, 세금, 읽을 수 없는 그 편지, 지진이 나면 무엇을 해야 하는지, 쓰레기 배출일까지 — JPMate에게 물어보면 명확하고 출처 있는 답변을 몇 초 만에 받을 수 있습니다.

예시:

가장 먼저 알림 받기 스팸 없음 무료로 시작
3월 말에 삿포로를 방문하는데 — 그때도 눈이 있을까요?
아마 있을 거예요. 낮 최고 기온은 약 4~7°C이지만 밤에는 여전히 영하로 떨어질 수 있어서, 새로 내린 깊은 눈보다는 질척한 길과 쌓인 눈더미를 예상하시면 됩니다. 보통 4월 중순쯤 녹습니다. 삿포로 날씨 및 계절 가이드를 참고하세요.
도움이 되었나요?
출처 2개
일본에 대해 무엇이든 물어보세요…
0/700
하나의 앱, 모든 여정

새내기가 계속 검색하게 되는 모든 것

사람들이 실제로 막히는 순간들을 다루는 네 가지 도구 — 탭하며 둘러보세요.

무엇이든 물어보고, 진짜 답을 받으세요

더 이상 포럼 게시글을 짜맞출 필요가 없습니다. JPMate는 규칙, 다음 단계, 그리고 어디서 해야 하는지를 — 쉬운 말로 설명해 줍니다.

없는 내용을 지어내지 않습니다 — 확실하지 않으면 추측하는 대신 그렇다고 말합니다
직접 확인할 수 있는 공식 안내에서 출처를 가져옵니다
당신의 도시, 비자, 가구 구성에 맞게 개인화됩니다
어떤 답변이든 저장해 나중에 다시 읽을 수 있습니다

일이 닥치기 전에 미리 준비하세요

지진, 태풍, 홍수 — 개인화된 대비 체크리스트, 그 순간 해야 할 일, 그리고 가장 가까운 대피소를 지도에 표시해 드립니다.

준비를 독려하는 대비 점수
도보 경로가 있는 가장 가까운 대피소 — 오프라인에서도 작동
믿을 수 있는 사람들에게 원탭 안부 확인

그 공문서, 해독해 드립니다

일본어로 된 어떤 편지든 사진으로 찍으면 쉬운 말로 된 설명을 받을 수 있습니다 — 무엇인지, 무엇을 해야 하는지, 어디서, 언제까지 해야 하는지.

세금, 연금, 시청, 공과금 우편물
납부를 놓치지 않도록 명확한 기한 안내
사진은 안전하게 판독되며 절대 저장되지 않습니다

중요한 것을 가까이 두세요

다시 필요할 답변을 북마크하세요 — 아이의 출생 등록 절차, 세금 체크리스트 — 그리고 한 번의 탭으로 찾으세요.

나만의 답변 라이브러리
날짜별로 정리되어 언제든 검색 가능
일본에서 확정신고(確定申告)를 해야 하는 사람은 누구인가요?
일반적으로 자영업자이거나, 주된 급여 외에 20만 엔을 초과해 벌었거나, 의료비 또는 기부금 공제 환급을 받고자 하는 경우에 신고해야 합니다. 대부분의 회사원은 연말정산으로 처리되므로 신고할 필요가 없습니다.
도움이 되었나요?
NTA · 신고 요건
일본에 대해 무엇이든 물어보세요…
0/700
긴급 가이드
삿포로 · 주오구 맞춤 설정
20

대비 점수

체크리스트를 더 완료해 점수를 올리세요

가장 가까운 대피소

지진 대응 인증 · 집 근처

◍ 오프라인
#1

신요 초등학교

404 m · 도보 6분

이동
#2

기타요 초등학교

469 m · 도보 7분

50
지진
5/10 완료
75
쓰나미
6/8 완료
우편물 해독기
일본어 편지를 사진으로 찍으면 쉬운 말로 된 설명과 함께 무엇을, 어디서, 언제까지 해야 하는지 알려드립니다.
사진 찍기
갤러리에서 선택
사진은 판독을 위해 안전하게 전송되며 저장되지 않습니다.
저장된 답변
북마크한 AI 응답
2026년 6월 2일
가장 중요한 것은 확정신고(確定申告) 요건을 충족하는지 여부입니다. 핵심 사항은 다음과 같습니다…
2026년 3월 16일
일본에서 자녀가 태어나면, 제대로 등록되고 절차가 진행되도록 하기 위한 여러 단계가 있습니다…
2026년 3월 1일
80점 이상을 받은 고도전문직(高度専門職)으로서, 귀하는 다음 자격을 갖게 됩니다…
무엇을 물어볼 수 있나요

서류 업무부터 일상생활까지

전국 어디서나 답변을 받을 수 있습니다 — 실시간 지역 기능(쓰레기 배출일, 교통)은 현재 삿포로 및 홋카이도를 지원합니다.

비자 & 입국·체류

갱신, 재류자격 변경, 점수, 재류카드 절차를 쉽게 설명해 드립니다.

세금 & 연금

확정신고, 후루사토 납세(ふるさと納税), 연금, 그리고 각 시청 양식의 의미를 알려드립니다.

의료

보험, 병원 찾기, 접수처에서 할 말, 그리고 응급 진료에 대해 안내합니다.

주거

임대 계약, 시키킨·레이킨, 전입 신고, 그리고 임대 계약서 해독.

쓰레기 & 일상생활삿포로·홋카이도

정확한 수거일, 은행 업무, 교통, 휴대폰 요금제, 그리고 지역 규칙을 알려드립니다.

가족 & 육아

출생 등록, 학교, 수당, 그리고 아이와 함께 따라오는 서류 업무.

직장, 법률 & 사기

직장에서의 권리, 계약, 소비자 보호, 그리고 흔한 사기를 피하는 방법.

재난 대비 & 긴급 상황

지진·태풍 대비 체크리스트, 위급한 순간의 행동 요령, 그리고 가장 가까운 대피소까지 가는 길 — 오프라인에서도 사용할 수 있습니다.

실시간, 당신이 있는 곳에서삿포로·홋카이도

나가기 전에 미리 확인하세요 — JR 홋카이도 및 삿포로 지하철 실시간 지연, JMA 기상 경보, 그리고 오늘의 쓰레기 배출일.

가장 중요한 순간에

침착하게, 명확하게, 그리고 준비된 채로 —
신호가 없어도

긴급 가이드는 패닉을 체크리스트로 바꿔줍니다. 필요한 것을 미리 준비하고, 그 순간 정확한 단계를 따르며, 가장 가까운 인증 대피소까지 걸어가세요 — 모두 휴대폰에 저장되어 네트워크가 없을 때도 작동합니다.

8

재난 가이드,
각각 개인화됨

3

가장 가까운 대피소,
지도 표시 & 오프라인

원탭

소중한 사람들을 위한
안부 확인

긴급 가이드
삿포로 · 주오구 맞춤 설정
20

대비 점수

체크리스트를 더 완료해 점수를 올리세요

가장 가까운 대피소

지진 대응 인증 · 집 근처

◍ 오프라인
#1

신요 초등학교

404 m · 도보 6분

이동
…그리고 당신의 언어로 물어볼 수 있습니다
English日本語中文한국어 Tiếng ViệtPortuguêsEspañol
1분이면 바로 시작

이용 방법

1

다운로드하고 언어를 선택하세요

무료로 시작. JPMate가 어떤 언어로 대화할지 선택하세요.

2

간단한 프로필을 설정하세요

도시, 비자, 가구 구성 — 모든 답변이 당신의 상황에 맞도록.

3

마음껏 물어보세요

질문을 입력하거나 편지를 찍으세요. 명확하고 출처 있는 답변을 몇 초 만에.

일본 생활에 더 빠르게 정착하세요.

아무도 설명해 주지 않는 부분을 알려주는, 인내심 있고 늘 함께하는 가이드.